Messchede van textiel, Interior Salish (volk)